The Privacy Policy posted on this website was updated on or about December 3, 2019.

본 개인정보 보호정책("개인정보 보호정책")은 개인 데이터 보호에 대한 개개인의 권리를 보호하기 위한 EnterpriseDB 노력의 일환입니다. 개인 데이터의 정의는 다음과 같습니다.  

‘Personal data’ means any information relating to a person that can be used to identify such person, directly or indirectly.  For instance, using an identifier such as a name, an identification number, location data, online identifier or one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

This Privacy Policy is effective as to websites, events, and other services operated by EnterpriseDB and incorporates by reference our Terms of Use. Terms with initial capital letters used in this Privacy Policy shall have the respective meanings assigned to them in the Terms of Use, unless specifically defined in this document. The terms "EnterpriseDB," "we," and "our" refer to EnterpriseDB Corporation. The terms "you" and "your" refer to any individual who accesses and uses any of our services, including our websites and online services, including www.enterprisedb.com (the “Website”); and our live events and conferences (“Events”), and surveys, contests, and sweepstakes (together, the “Services”).

이 웹사이트를 이용함으로써 여기에 설명된 정보의 수집과 활용에 대해 이해하고 자유 의사에 따라 동의한 것으로 간주합니다. EnterpriseDB는 고유 재량에 따라 본 개인정보 보호정책을 정기적으로 변경할 권한이 있습니다. 개인정보 보호정책의 변경 사항은 이 페이지에 게시됩니다. 변경 후에도 이 웹사이트를 계속 이용한다는 것은 변경 사항과 개정된 개인정보 보호정책을 수락한 것으로 간주합니다.

 

개인정보 보호정책의 범위

This Privacy Policy applies only to Personal Data collected by EnterpriseDB through software interactions with the Website and does not apply to any other information collected by EnterpriseDB through other means unless otherwise specified. If you have other agreements with EnterpriseDB governing EnterpriseDB products and services, then those agreements control with regard to the subject matter of those agreements. Further, our Privacy Policy does not cover the activities of any third parties. 

이 개인정보 보호정책에서 다루는 내용은 다음과 같습니다.

 

EnterpriseDB가 수집하는 정보

EnterpriseDB는 다음 행위를 하는 개인의 특정 개인 데이터를 수집합니다.

  • EnterpriseDB 서비스(예: 백서, 소프트웨어 등 다운로드) 등록
  • EnterpriseDB 에 요청, 제안 및 기타 서신 제출
  • Interact with the Website or EnterpriseDB in any way that submits, releases or displays your personal data to EnterpriseDB (e.g., attending events, entering contests, participating in trainings, etc.).

In interacting or registering with EnterpriseDB or requesting information, you may provide us with a password, your real name, industry, organization name, job role, and contact information, such as email address, phone number, and shipping address. We may also collect your product registration information, product interest information, transaction information, or demographic information. In addition, for certain licensees, EnterpriseDB may require additional information, such as student verification information. We may collect payment information such as your credit card number and billing address if you purchase or license products and services from us. If you connect with EnterpriseDB accounts on third party social networking sites, we may also collect information about your social networking accounts, for example, your name, user name or handle, public profile, and email address. We may also combine information you provide with data we collect automatically (as further described below) and with data we receive from third parties.

Whenever you visit the Website, EnterpriseDB also receives and records information on our server logs from your browser, including your computer or mobile device's operating system type and version, browser type and language, your Internet Protocol (IP) address and geographic areas derived from your IP address, EnterpriseDB cookie information, file information, time stamped logs regarding access times and duration of visits, the websites you visited before coming to the Website, and other usage data relating to your activities on the Website, including the pages you request. We may relate this information to the personal data you provide for the purposes described in this Privacy Policy.

Certain third parties, including analytics companies, advertisers and ad networks, may also automatically collect information about you through the Website, using cookies, Web beacons, and device identifiers, including personally identifiable information about your online activities over time and across different websites, devices, online channels and applications when you use the Website.

 

정보 처리 기반

EnterpriseDB가 사용자의 개인 데이터를 처리하는 법적 근거는 다음과 같습니다.  

  • Legitimate Interests: As necessary for our legitimate interests in carrying out our business, such as sharing information related to your demonstrated interest in database and enterprise information technology, trial software downloads, or other products and services, provided those interests are not outweighed by your rights and interests;
  • Contract: As necessary to enter and perform a contract with you, such as when you ask us to provide services to you;
  • Legal Obligation: When we have a legal obligation to carry out the processing, such as complying with an applicable law; or
  • Consent: Where processing is based on your consent, such as when you have opted in to receive marketing communications from us, we will identify the processing purposes and provide you with relevant information to make the processing fair and transparent. Please click here to learn more about how you may let us know if you no longer wish to receive further marketing emails.

 

개인 데이터 사용 방법

EnterpriseDB가 사용자의 개인 데이터를 사용하는 목적은 다음과 같습니다.

  • 소프트웨어 업데이트를 포함하여 사용자가 요청한 제품, 콘텐츠 또는 서비스 제공, 전달. 사용자가 경품 응모, 경연 대회 또는 유사한 EDB 프로모션에 참가하는 경우 EnterpriseDB는 사용자의 개인 데이터를 사용하여 사용자의 뚜렷한 이익을 기반으로 그러한 프로모션 및/또는 시장 관련 제품과 서비스를 관리할 수 있습니다.
  • EnterpriseDB의 내부 작업, 시스템, 제품 및 서비스의 운영과 개선
  • 사용자의 경험 강화를 위한 사용자와 사용자의 기호에 대한 이해
  • 영업, 구매 유도, 제품 배송, 주문 이행 및 저희나 제3자가 수행하는 기타 서비스를 제공
  • 프로모션, 향후 행사 및 EnterpriseDB와 선정된 파트너가 제공하는 제품 및 서비스에 대한 뉴스 전달
  • 시스템 유지관리를 제공하거나 시스템 장애를 처리
  • 사용자의 의견 및 문의에 대한 응대와 고객 서비스 제공
  • 확인, 청구서, 기술적 고지, 업데이트, 보안 경고, 지원 및 관리 메시지 등 서비스 관련 정보 전송
  • 사용자의 요구를 이해하고 보다 나은 맞춤형 서비스를 제공하는 데 도움을 얻기 위해 사용자에 대한 정보와 제3자로부터 얻는 다른 개인 데이터를 연결 및 결합
  • EnterpriseDB 약관 강화 또는 비즈니스, 파트너 또는 사용자 보호
  • 사기, 무단 또는 불법적인 활동 방어, 조사 및 지연
  • ID 확인 및 인증 서비스를 이행
  • 기타 별도로 그리고 명시적으로 미리 규정해 놓은 목적.

 

EnterpriseDB의 개인 정보 공유 또는 공개 방법

EnterpriseDB는 다음과 같은 경우를 제외하고는 사용자에 대한 개인 데이터를 다른 사람 또는 외부 기업에게 대여 또는 판매하거나 이들과 공유하지 않습니다.

  • 웹사이트를 이용하기 쉽게 해주는 제3자에게 사용자의 개인 데이터를 제공할 수는 있지만(예: 웹사이트 개선안 제안, 통계 분석 결과 제공, 데이터 처리, 사용자들에게 이메일 전송 등을 통해) 웹사이트를 이용하기 쉽게 할 목적으로만 그렇게 합니다.
  • 지불한 요금을 처리하거나 구매자나 판매자를 대신해 저희 또는 판매자에게 비용을 지불하는 것을 용이하게 해주는 금융 기관, 신용카드사, 추심업체, 기타 기업에게 사용자의 개인 데이터를 제공할 수도 있는데, 단, 사용자가 구매 또는 기타 금융 거래를 할 목적으로 그러한 개인 데이터를 제출하는 경우에 한합니다.
  • EnterpriseDB는 제휴 또는 비제휴 스폰서 및/또는 프로모션 파트너의 지원을 받아 특정 경연 대회, 경품 행사 및 특별 행사를 개최할 수 있습니다. 행사와 관련하여 수집된 정보는 또한 경연 대회, 경품 행사 및/또는 특별 행사 이외에 EnterpriseDB 및/또는 프로모션 파트너 및 스폰서의 추가 서비스 및 행사를 위한 마케팅 목적으로 사용될 수 있습니다.
  • EnterpriseDB의 합법적 비즈니스 목적과 연계해 기밀유지의무가 있는 자에게 사용자의 개인 데이터를 제공할 수도 있습니다.
  • (1) 소환장이나 법원 명령 등과 같은 법적 요청에 부합하는 데, (2) 주, 연방 또는 지방자치 단체의 적용법을 준수하는 데, (3) 웹사이트에서 사기 또는 기타 불법 행위 확산을 차단하는 데, (4) EnterpriseDB 및 사용자들의 재산, 안전 또는 법적 권리를 보호하는 데 필요하다면 법집행 기관, 주/지방/연방 정부, 개인 소송당사자, 기타 기업에게 사용자의 개인 데이터를 제공할 수도 있습니다.
  • 사용자가 본인의 정보 수집을 허락한 제3자가 있다면 그 제3자에게 사용자의 개인 데이터를 제공할 수 있습니다.
  • EnterpriseDB의 계열사나 기업 승계자에게 사용자의 개인 데이터를 제공할 수 있습니다.
  • 별도의 명시적 규정에 따라 제3자에게 사용자의 개인 데이터를 제공할 수 있습니다.
  • EnterpriseDB와 관련된 인수 합병의 결과로 사용자의 개인 데이터를 제공할 수 있습니다.

본 개인정보 보호정책에 명시된 사항을 제외하고, 사용자의 허락 없이는 제3의 광고업체에게 사용자의 개인 데이터를 제공하지 않지만, 맞춤 광고 메시지 구성 등과 같은 목적으로 제3자에게 사용자의 나이, 관심사, 웹사이트 이용 방식 등 개인 데이터 이외의 정보를 제공할 수는 있습니다.

 

쿠키 및 웹 비콘의 정의와 일반 및 EnterpriseDB의 사용 방법

The Website may use various software technologies including “cookies,” “web beacons” and “pixel tags.” “Cookies” are small text files that we and others may place in visitors' computer browsers to store their preferences. Cookies themselves do not contain any personal data. "Web beacons" or “Pixel tags” are small pieces of code placed on a web page or within the body of an email to monitor the behavior and collect data about the visitors viewing a web page or viewing or opening an email. For example, web beacons can be used to count the users who visit a web page or to deliver a cookie to the browser of a visitor viewing that page. We may use web beacons on the Website from time to time for this and advertising purposes.

We use cookies to deliver personalized content, to save you having to re-enter your password repeatedly, to keep track of your shopping cart, and to tailor our information offerings relating to how you and others use the Website. From time to time, we partner with third parties who may place cookies on your browser when you visit the Website, may send their own cookies to your cookie file, and may use those cookies to track and collect information about you and your online activities over time and across different websites, devices, and applications and to provide targeted advertising based on your interests and previous browsing history. Some cookies remain on your mobile phone, computer or mobile device until they are deleted.

Certain third party ad networks may automatically collect information about your visits to the Website and other websites, such as your IP address, your Internet service provider, and the browser you use to visit the Website. They do this using cookies, web beacons or other technologies. You can learn more about the practices of many of these third parties by visiting the Digital Advertising Alliance (https://www.aboutads.info/choices/) in the USA, Digital Advertising Alliance of Canada (https://youradchoices.ca/) in Canada or the European Digital Advertising Alliance (https://www.youronlinechoices.eu/) in Europe. This Privacy Policy does not apply to, and we are not responsible for, cookies or web beacons and other technologies in third party advertising. We encourage you to check the privacy policies of third party advertisers and/or ad services to learn about their use of cookies, web beacons and other technology.

Some web browsers (including some mobile web browsers) provide settings that allow you to control or reject cookies or to alert you when a cookie is placed on your computer, tablet or mobile device. Although you are not required to accept cookies, if you block or reject them, you may not have access to all the features available through our services. For more information, visit the help page for your web browser.

 

인터넷 프로토콜 주소의 정의

인터넷 프로토콜(“IP”) 주소는 서버 또는 인터넷 서비스 공급자(“ISP”)에게 지정되는 고유한 번호입니다. EnterpriseDB는 시스템 관리, 집계 정보 보고, 사이트 추적, 서버 남용 방지 및 이 개인정보 보호정책에 기술된 기타 용도로 IP 주소를 추적할 수 있습니다.

 

제3자 사이트와 스폰서의 정보 수집

다음 제3자는 웹사이트를 통해 개인 데이터를 포함하는 정보를 수집할 수 있습니다.

  • 웹사이트를 좀 더 쉽게 이용할 수 있도록 도와주는 제3자는 지원을 제공하는 과정에서 수시로 웹사이트를 통해 정보를 수집할 수 있습니다.
  • 제3의 광고업체는 사용자가 웹사이트를 어떻게 사용하는지, 또는 어떤 제3의 광고업체를 방문하는지 파악하기 위해 사용자의 휴대 전화, 컴퓨터 또는 모바일 기기와 관련한 정보를 수집할 수 있습니다.
  • 제3자는 사용자가 웹사이트를 통해 어떤 식으로든 자발적으로 게시하거나 공개하는 기타 정보가 있으면 이를 수집할 수 있습니다.
  • Google과 같은 웹크롤러(Web-Crwaler)들은 웹사이트를 통해 정보를 수집할 수 있습니다.
  • 웹사이트에는 제3의 광고업체 및 기타 무소속 웹사이트를 포함하는 다른 웹사이트의 링크나 참조가 포함되어 있을 수도 있습니다.

 

개인 데이터 보안 및 저장 방법

We have put in place reasonable and appropriate physical, electronic, and managerial procedures in an effort to help safeguard information we collect through the Website. However, you should know that no company, including EnterpriseDB, can fully eliminate security risks associated with personal data. To help protect yourself, please use a strong password, do not use the same passwords to access your EnterpriseDB accounts that you use with other accounts or services, and protect your usernames and passwords to help prevent others from accessing your accounts and services.

EnterpriseDB is a global company with affiliates, varied business processes, management structures and technical systems that cross borders. Information collected by EnterpriseDB or on our behalf may be stored on your computers, on your mobile devices, or on our servers, and may be transferred to, accessed from, or stored and processed in, the United States and other countries including but not limited to the Netherlands, England, France, Australia, Japan, South Korea, Pakistan, India, and any other country where EnterpriseDB or its service providers maintain facilities or support centers (a list of EnterpriseDB offices can be found here: https://www.enterprisedb.com/locations), including jurisdictions that may not have data privacy laws that provide protections equivalent to those provided in your home country. However, we will protect all personal data we obtain in accordance with this Privacy Policy and take reasonable steps to ensure that it is treated lawfully. Personal data we collect may be retained for as long as needed to fulfill legitimate business purposes, including the purposes outlined in this Privacy Policy, or for a period of time specifically required or allowed by applicable regulations or laws.

 

캘리포니아 거주자의 권리

California Civil Code Section 1798.83 permits users of the Website that are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes. To make such a request, please send an email to the EnterpriseDB Legal Department at legal@enterprisedb.com or write us at 34 Crosby Drive, Suite 201, Bedford, MA 01730.

 

어린이 사용자 정책

EnterpriseDB는 13세 미만인 자의 개인 식별 정보를 고의로 수집하거나 요구하지 않습니다. 만일 실수로 13세 미만 어린이로부터 개인 식별 정보를 받았음을 알게 되면, 최대한 신속히 해당 정보를 삭제할 것입니다. 만일, 귀하께서 13세 미만의 어린이가 웹사이트에 접속해 개인 식별 정보를 제출했다고 생각되면, legal@enterprisedb.com으로 알려주시기 바랍니다.

 

개인의 선택권과 본인의 개인 정보를 수정 또는 검토할 수 있는 방법

계정 정보 및 보존

Upon request, we will provide an individual with access to personal data that we have collected about them (provided that they have given adequate proof of identity). We also offer individuals the ability to have inaccuracies corrected within their contact information. You may also request deletion of your personal data. We will honor requests as required by law and subject to our business and legal needs to retain your data. These information requests can be made by sending us an email at privacy@enterprisedb.com. We will retain your personal data for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice. If you wish to deactivate your account, please email us at privacy@enterprisedb.com, but note that we may retain certain information as required by law or for legitimate business purposes. We may also retain cached or archived copies of information about you for a certain period of time. We will respond to your access request within 30 days.

EnterpriseDB는 계정이 활성화되어 있는 한, 사용자에게 서비스를 제공하고 법적 의무를 준수하며 분쟁 해결 및 계약 이행을 위해 필요한 경우 사용자의 개인 데이터를 보존합니다.

쿠키

When you use the Website, you can usually choose to set your browser to remove cookies and to reject cookies from our servers. If you choose to remove cookies or reject cookies, this could affect certain features or services of the Website. You can also choose to opt-out of the use of cookies by many of our third party advertising partners for delivery of personalized ads by visiting the Digital Advertising Alliance (https://www.aboutads.info/choices/) in the USA, Digital Advertising Alliance of Canada (https://youradchoices.ca/) in Canada or the European Digital Advertising Alliance (https://www.youronlinechoices.eu/) in Europe. If you delete your cookies, use a different browser, or buy a new computer, you will need to renew your opt-out choices.

EnterpriseDB를 비롯한 다른 기업들도 이 정책에 명시된 특정 선택권을 제공하지만 웹 브라우저 신호와 유사 메커니즘으로 추적 비활성화 선택 상태를 나타낼 수 있는 방법은 다양하므로 EnterpriseDB가 모든 메커니즘을 인지 또는 이행하지는 못합니다.

마케팅 이메일

EnterpriseDB의 마케팅 이메일은 마케팅 이메일 수신 의사를 "철회"하는 방법을 알려줍니다. 사용자는 "Unsubscribe(수신 거부)"라는 제목의 이메일을 marketing-notices@enterprisedb.com으로 보내 언제라도 마케팅 이메일 수신 거부 의사를 밝힐 수 있습니다. EnterpriseDB 영업사원의 전화를 받으면 이메일 수신 거부자 명단에 본인의 이름을 올리도록 요청하면 됩니다. 또는 781-357-3390번으로 전화를 걸어 수신 거부자 명단에 자신의 이름을 올리도록 요청해도 됩니다. 수신 거부를 요청해도 마케팅 목적 이외의 이메일은 계속 발송됩니다. 이러한 이메일에는 계정 및 EnterpriseDB와 사용자 간의 비즈니스 거래에 대한 이메일과 관련 법규에서 허용하는 설문 조사 참여 요청이 포함됩니다.

 

문의 방법

If you wish to request a change to how we store or process your personal information, please email us at privacy@enterprisedb.com. We will respond to your access request within 30 days.

Written communication should be sent to:

Attn: Legal Department

EnterpriseDB Corporation

34 Crosby Drive, Suite 201

Bedford, MA 01730

USA

 

개인정보 보호정책 업데이트 방식

From time to time, we may collect and use PII in ways not previously disclosed in our Privacy Policy. If our information practices change we will post any adjustments to our policy on the Website and change the “Last Updated” date above. Unless additional notice or consent is required by applicable laws, this will serve as your notification of these changes. If you are concerned about how your information is used, bookmark this page and check back periodically.